Sem Katja in že pet let mi vsak konec tedna življenje postavlja na glavo moževa sestra Simona. Njene stalne obiske, nenapovedane prihode in čustvene izpade smo vsi prenašali vse predolgo, a to pomlad sem našla končno toliko poguma, da postavim meje. Bila sem prisiljena izbrati med ljubeznijo in zdravo pametjo ter tem, kaj sploh pomeni imeti lastno družino v Sloveniji.
Moje ime je Marija in ta božič je postal pravo bojišče med mano in mojo taščo, gospo Anico. Po lanskem fiasku s postrvjo, ki sem jo preveč zapekla, je Anica letos vztrajala, da jo ponovno pripravim – tokrat pod njenim budnim očesom. Odločila sem se upreti in reči ‚dovolj‘, kar je sprožilo nepričakovano čustveno nevihto v naši družini.
Moje ime je Marija in vse življenje sem bila ponosna na svojo družino in našo tradicijo. Toda odkar je v našo hišo prišla nova snaha, se je vse spremenilo – celo nedeljska kosila niso več to, kar so bila. Zdaj se sprašujem, ali je vredno žrtvovati družinsko harmonijo zaradi enega samega kosa mesa.
